Legend (chs/WhaleInsightCanadianManagementAreas_Fr)

Lignes du protocole des eaux peu profondes de 10 brasses (0) Lignes du protocole des eaux peu profondes de 20 brasses (1) Habitat essential de la baleine noire de l’Atlantique nord (2) Quadrilatères de gestion (3) Zone soumise au protocole de fermeture dynamique pour la pêche (4) Zones de gestion de la navigation de Transports Canada (5) ZONE DE NAVIGATION DYNAMIQUE A ZONE DE NAVIGATION DYNAMIQUE B ZONE DE NAVIGATION DYNAMIQUE C ZONE DE NAVIGATION DYNAMIQUE D ZONE DE NAVIGATION DYNAMIQUE E ZONE STATIQUE NORD ZONE STATIQUE SUD ZONE DE GESTION SAISONNIÈRE 1 ZONE DE GESTION SAISONNIÈRE 2 DÉTROIT DE CABOT  Zone de Restriction de Transports Canada (6)