| 1. Strait of Georgia / Détroit de Georgia |
| 2. Southern Shelf / Plate-forme Sud |
| 3. Offshore Pacific / Haute mer du Pacifique |
| 4. Northern Shelf / Plate-forme Nord |
| 5. Arctic Basin / Bassin Arctique |
| 6. Western Arctic / Arctique de l'Ouest |
| 7. Arctic Archipelago / Archipel Arctique |
| 8. Eastern Arctic / Arctique de l'Est |
| 9. Hudson Bay Complex / Complexe de la baie d'Hudson |
| 10. Newfoundland-Labrador Shelves / Plates-formes de Terre-Neuve et du Labrador |
| 11. Scotian Shelf / Plate-forme Scotian |
| 12. Gulf of Saint Lawrence / Golfe du Saint-Laurent |
| 13. Great Lakes / Grands Lacs |